Wir, das sind Gordana (geb. 1968) und Ralf (geb. 1965) Kistowski, leben unweit von Düsseldorf. Damit haben wir auf der einen Seite die Städte und das industriell geprägte Ruhrgebiet vor uns, gleichzeitig haben wir es aber nicht weit zu Naturregionen wie dem Maas-Schwalm-Nette Gebiet mit den Krickenbecker Seen und dem Grenzwald, zu den Ruhrauen zwischen Essen und Mülheim, zum Rhein mit der Illvericher Rheinschlinge, der Krefelder Spey, den Walsumer Auen, der Bislicher Insel oder der Millinger Waard.

Etwas weiter – aber als Tagestour immer noch gut zu schaffen – ist es bis in den Nationalpark Eifel, das Hohe Venn, die Wahner Heide und das Siebengebirge bei Bonn, das Münsterland mit den Rieselfeldern oder dem Dümmer See bei Osnabrück. Über Düsseldorf hinaus locken das Bergische Land und das Sauerland.

Natur sehen - erleben - verstehen, Erlebnisse festzuhalten und mitzuteilen, kurzum: Naturbegeisterung und Naturverständnis zu schaffen - das ist es, was wir mit unseren Bildern erreichen wollen! Wir sind ständig mit der Kamera unterwegs und hoffen, die Vielfalt unserer Aufnahmen in den nächsten Jahren kontinuierlich erweitern zu können. Während Ralf meist den Finger am Auslöser hat, übernimmt Gordana oft die Auswahl der auf dieser Website gezeigten Aufnahmen.

Es geht uns nicht immer – aber auch – um den fotografischen Anspruch: Naturfotografie bestimmt sich für uns aus "Natur und Fotografie". Im Vordergrund steht für uns der dokumentarische Aspekt. Wir wollen Natur so zeigen wie sie ist, wobei wir in der Regel versuchen, das Positive und Schöne herauszustellen. Anklagen möchten wir nicht, zum Nachdenken anregen aber schon - wer sich für Natur begeistern kann, wird verstehen, was unsere wirklichen Lebensgrundlagen sind und wie fahrlässig wir Menschen vielfach mit ihnen umgehen. Den Begriff "Natur" fassen wir sehr weit: Natur ist Lebensraum und Lebensräume finden sich auch in Kulturlandschaften und sogar in Industrielandschaften. Nicht alles ist schwarz oder weiß, gut oder schlecht - oftmals sind es Mittelwege, über die maximale Ergebnisse erreicht werden können.

"Echte" Naturfotos sind für uns Aufnahmen, bei denen wir das Tier, die Pflanze oder die Landschaft so abbilden, wie wir es in der freien Natur ohne unseren eigenen Eingriff in das Geschehene erlebt haben. Der überwiegende Teil unserer Bilder in den Rubriken "in der Luft" und "an Land" entsteht so. In unseren Galerien beschreiben wir diese Aufnahmesituationen in Anlehnung an die von Fritz Pölking vorgeschlagene Klassifizierung als Wildlife, ND "Naturdokument – nicht arrangiert, nicht manipuliert". Aufnahmesituationen, die zum Beispiel durch eigene Anfütterung oder Lockrufe herbeigeführt worden sind, kennzeichnen wir unter unseren Bildern mit Wildlife, KD – "Kontrolliertes Dokument". Bilder, die wir von in Gefangenschaft gehaltenen Tieren aufnehmen, kennzeichnen wir mit C "Captive". Bei der Makrofotografie unserer „kleinen Welten“ lassen wir für uns zu, dass es für ein ansprechendes Bild in der Regel erforderlich ist, störende Bildelemente wie trockene Grashalme oder in die Schärfenebenen hineinlaufende Gräser, Blätter und ähnliches vor der Aufnahme zu entfernen. Genauso halten wir es für vertretbar, ein ausschließlich im Verborgenen lebendes Tier so zu arrangieren, dass es überhaupt fotografierbar wird. Dabei achten wir immer darauf und wägen in jedem Einzelfall ab, ob diese Eingriffe gegenüber dem Tier und seinem Umfeld vertretbar sind. Bei nicht vertretbaren Störungen verzichten wir in jedem Fall auf das Bild. Alle Bilder entstehen somit im unmittelbaren und natürlichen Lebensraum der Tiere. Die Aufnahmesituation beschreiben wir daher als „wildlife“. Aufnahmen, die in Terrarien, Aquarien und ähnlichem entstehen, klassifizieren wir auch hier mit C „Captive“.

Wir wünschen Euch viel Freude auf unserer Website, freuen uns über Lob, sind aber auch offen für Kritik!!! Unter der Rubrik „Hilfe“ findet Ihr im übrigen noch einige Erläuterungen, wie die Navigation auf unserer Website funktioniert oder wie Ihr gezielt bestimmte Bilder suchen könnt. Wir weisen auch an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich darauf hin, dass alle Bilder und Texte dem Urheberrecht und dem Copyright unterliegen. Soweit Interesse an einer kommerziellen oder privaten Nutzung unserer Bilder oder Texte besteht, bitten wir um Kontaktaufnahme. Wir werden uns sicher einig!!!